Violeta Gómez en Cruzcastillo

El viernes 3 de Julio, el que viene, la artista Violeta Gómez proyectará en nuestra tienda una de sus últimas obras, La deessa de les llums de la nit, un vídeo que protagoniza junto con el dúo artístico Jeleton. La pieza dura unos 40 minutos y la proyección empezará a las 19:30 más o menos.

Next friday, july 3rd, the artist Violeta Gómez will show one of her last pieces, the film La deessa de les llums de la nit. The artist couple Jeleton are the main characters in this 40 minutes long video. The show will start at 19:30.

Estas son las imágenes que hemos sacado del vídeo de presentación de nuestra colección de invierno, Some Time Monster. En breve colgaremos las fotos de toda la colección.

This images are stills from the video we did for our last collection, Some Time Monster, for winter 09. Soon we'll upload the photos of the whole collection.

the shop

Hola, hemos pensado que todavía no habíamos enseñado cómo es la tienda. Para todo el que no haya venido, aquí la tenéis. La ropa que se ve colgada, es la nuestra, la de Cruzcastillo y también de gente como El Delgado Buil, Gonzalo Cutrina, Chuso Ordi o Isaac y Manu, entre otros.

Hi, this photos show you how our shop is. Because there's almost three months since we open and we haven't shown yet our place. The clothes you can find here are our own creation and also other labels like: El Delgado Buil, Gonzalo Cutrina, Chuso Ordi  and Isaac y Manu amongst other.

abrevadero en la piscina

Mañana por la tarde hacemos el segundo concierto en Cruzcastillo. El primero, el de Evripidis and his tragedies, fue muy divertido. Pronto colgaremos las fotos que nos hizo Rocio aquel día. Pues eso, mañana concierto en la piscina de Abrevadero. Nos vemos.

Inauguración

Foto de Antonio de Matteo

Ya estamos abiertos. Para salvar la moda española y la tortilla de patatas.